TO
SIR, WITH LOVE
Seuseung-ui eunhye / Dae-wung
Lim
FOCUS ASIA / Südkorea 2006, 93 min, koreanische OmeU / Deusche
Premiere
Ein paar alte Grundschulfreunde sind zu einem Klassentreffen
bei ihrer ehemaligen Lehrerin eingeladen. Was ein netter Abend
hätte werden können, artet schnell in ein Desaster
aus, als sich die Schüler bei ihrer Lehrerin über
die Leiden ihrer Jugend auskotzen. Mit eiserner Hand hatte
die Paukerin die nach ihrer Anerkennung heischende Kinderschar
dirigiert und sie mit fiesen Psychospielchen traktiert. Nie
ist die Clique über die Geschehnisse hinweggekommen, und
eigentlich sind sie heute nur hergekommen, um es der mittlerweile
an den Rollstuhl gefesselten Frau heimzuzahlen. Dass die Schüler-Reunion
indes auf einen blutigen Showdown zusteuert, in dem – chop,
chop – ein junger Mensch nach dem anderen im Keller in
sadistischster Foltermanier an die Wand genagelt wird, damit
hätte nur einer gerechnet. Fragt sich nur, wer dieser
eine manische Schlächter wohl sein mag … Korea
splattert, und nicht zu knapp! Tatsächlich setzt Regisseur
Dae-wung Lim – statt sich mit seinem Debüt für
die x-te landestypische Ghoststory-Variation zu entscheiden – lieber
auf erstaunlich heftige Effekte und weiß den Blick hinter
die Maske des Killers geschickt hinauszuzögern.
Some old elementary school friends decide to get together
for a reunion with their former teacher Miss Park. Unfortunately,
most of the students have reason to harbor strong grudges against
her because of her erstwhile sadistic behavior. Speaking of
sadistic behavior: did we mention the sick, mind-fucked killer
that soon turns a sweet and heart-warming teacher-student relationship
movie, reminiscent of such classics as dead poets society,
into a hunt for soon-to-be-dead poets?!
CAST + CREDITS
REGIE Dae-wung Lim
DARSTELLER Mi-hee Oh, Yeong-hie Seo, Hyeon-Soo Yeo,
Ji-hyeon Lee, Hyo-jun Park, Dong-kyu Lee
DREHBUCH Se-yeol Park
PRODUKTION U Zone Films, Fineworks
WELTVERTRIEB Showeast - Luna Choo, luna@showeast.co.kr
WEBSITE www.teacher2006.co.kr
|