ONE NITE IN MONGKOK

Hongkong (China) 2004, ca 111 min,
kantonesische OmeU

REGIE
Derek Yee

DARSTELLER
Cecilia Cheung, Daniel Wu, Alex Fong, Anson Leung, Kar Lok Chin

Mit dem Blockbuster INFERNAL AFFAIRS begann die rasante Frischzellenkur für das angeschlagene Hongkong-Kino. Jetzt peitscht Regisseur Derek Yee (LOST IN TIME) diese kreative Entwicklung weiter voran. In seinen Polizei-Thriller hat sich ein beängstigender Realismus eingeschlichen – fast als wären die Bilder mit versteckter Kamera im Gangster-Milieu der Megacity aufgenommen.

ONE NITE IN MONGKOK heißt die groß angelegte Operation der Polizei, die verhindern soll, dass der Streit zwischen zwei verfeindeten Triaden weiter eskaliert. Ausgerechnet am dichtest besiedelten Ort der Welt müssen sie den Auftragskiller ausfindig machen, der eines der beiden Mafia-Oberhäupter töten soll. In der Schusslinie befinden sich dabei schicksalhaft das Landei Lai Fu (Daniel Wu) und eine in die Bredouille geratene Landsmännin vom Festland (Cecilia Cheung), die Lai vor ihrem brutalen Zuhälter retten konnte. Nun werden die zwei durch die verbrecherischsten Stadtviertel gejagt, deren Gesetze sie nicht verstehen und in denen sie keine Verbündeten haben. In einer Welt, in der das Leben nicht mehr wert ist als eine gefälschte Rolex, verlieren gut und böse an Kontur. Ob Polizist oder Krimineller, Gewalt ist Teil der menschlichen Natur. Dies vermittelt uns Regisseur Derek Yee teils sehr schmerzhaft, wenn etwa in einer Szene ein Protagonist zum blutigen Klumpen geschlagen wird.

“After all the hype surrounding the Andy Lau-Jacky Cheung vehicle JIANG HU, which turned out to be nothing more than a stylised INFERNAL AFFAIRS clone, Derek Yee’s gritty ONE NITE IN MONGKOK is a nice surprise.” Star Weekender

WONG GOK HAK YE

Hongkong (China) 2004, ca 111 min, kantonesische OmeU, Erstaufführung

ACTION/DRAMA/CRIME

REGIE
Derek Yee

DARSTELLER
Cecilia Cheung, Daniel Wu, Alex Fong, Anson Leung, Kar Lok Chin

DREHBUCH
Derek Yee

PRODUZENT
Henry Fong

KAMERA
Venus Keung

MUSIK
Peter Kam

ART DIRECTOR
Horace Ma

AWARDS
Hong Kong Film Award 2005, Best Director, Best Screenplay
Hong Kong Film Critics Society Awards 2005, Best Director

WELTVERTRIEB
Universe Films

VERLEIH
Adrena Film